When I received the invitation to go to the Amazon as a translator, I had no doubt—I would take my camera with me.